NASB Lexicon
KJV Lexicon Then camebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) he unto the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). which looketh paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the east qadiym (kaw-deem') the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind). and went up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) the stairs ma`alah (mah-al-aw') elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story. thereof and measured madad (maw-dad') by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self. the threshold caph (saf) a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold. of the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). which was one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first reed qaneh (kaw-neh') a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) broad rochab (ro'-khab) width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness. and the other 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first threshold caph (saf) a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold. of the gate which was one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first reed qaneh (kaw-neh') a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) broad rochab (ro'-khab) width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness. Parallel Verses New American Standard Bible Then he went to the gate which faced east, went up its steps and measured the threshold of the gate, one rod in width; and the other threshold was one rod in width. King James Bible Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad. Holman Christian Standard Bible Then he came to the gate that faced east and climbed its steps. He measured the threshold of the gate; it was 10 feet deep--the first threshold was 10 feet deep. International Standard Version Then he went over to the gate that faced toward the east, ascended its steps, and measured its thresholds. One threshold measured one reed and the other one measured one reed. NET Bible Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10½ feet deep. GOD'S WORD® Translation Then the man went to the gateway that faced east. He went up its steps and measured the entrance to the gateway. It was 101/2 feet wide. King James 2000 Bible Then came he unto the gate which looks toward the east, and went up its stairs, and measured the threshold of the gate, which was one rod wide; and the other threshold of the gate, which was one rod wide. Links Ezekiel 40:6Ezekiel 40:6 NIV Ezekiel 40:6 NLT Ezekiel 40:6 ESV Ezekiel 40:6 NASB Ezekiel 40:6 KJV |
    |