NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus ye shall be filledsaba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. at my table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. with horses cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). and chariots rekeb (reh'-keb) a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon. with mighty men gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. and with all men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. Parallel Verses New American Standard Bible "You will be glutted at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war," declares the Lord GOD. King James Bible Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible At My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and all the warriors." This is the declaration of the Lord GOD." International Standard Version You'll be fully satiated at my table, dining on horse flesh, horsemen, elite soldiers, and every kind of warrior," declares the Lord GOD. NET Bible You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,' declares the sovereign LORD. GOD'S WORD® Translation At my table you will be filled with horses and riders, warriors, and soldiers of every kind, declares the Almighty LORD.' King James 2000 Bible Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD. Links Ezekiel 39:20Ezekiel 39:20 NIV Ezekiel 39:20 NLT Ezekiel 39:20 ESV Ezekiel 39:20 NASB Ezekiel 39:20 KJV |
    |