NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will pourshaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. my fury chemah (khay-maw') heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). upon Sin Ciyn (seen) Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining -- Sin. the strength ma`owz (maw-oze') a fortified place; figuratively, a defence -- force, fort(-ress), rock, strength(-en), (most) strong (hold). of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and I will cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant the multitude hamown (haw-mone') a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. of No No' (no) No (i.e. Thebes), the capital of Upper Egypt -- No. Parallel Verses New American Standard Bible "I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes. King James Bible And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Holman Christian Standard Bible I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and will wipe out the crowds of Thebes. International Standard Version I'll pour out my anger on Sin, Egypt's strong fortress, and I'll eliminate the gangs in Thebes. NET Bible I will pour out my anger upon Pelusium, the stronghold of Egypt; I will cut off the hordes of Thebes. GOD'S WORD® Translation I will pour out my fury on Sin, Egypt's fortress, and I will kill many people in Thebes. King James 2000 Bible And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. Links Ezekiel 30:15Ezekiel 30:15 NIV Ezekiel 30:15 NLT Ezekiel 30:15 ESV Ezekiel 30:15 NASB Ezekiel 30:15 KJV |
    |