NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I unto her that was old baleh (baw-leh') worn out -- old. in adulteries ni'uph (nee-oof') adultery -- adultery. Will they now commit zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) whoredoms taznuwth (taz-nooth') harlotry, i.e. (figuratively) idolatry -- fornication, whoredom. with her and she with them Parallel Verses New American Standard Bible "Then I said concerning her who was worn out by adulteries, 'Will they now commit adultery with her when she is thus?' King James Bible Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them? Holman Christian Standard Bible Then I said concerning this woman worn out by adultery: Will they now have illicit sex with her, even her? International Standard Version "After she had worn herself out by her adulterous behavior, I asked her, 'Will they continue with their sexual immorality and with their prostitution?' NET Bible Then I said about the one worn out by adultery, 'Now they will commit immoral acts with her.' GOD'S WORD® Translation Then I said, 'She is worn out from her acts of adultery.' Yet, men continued to have sex with her. King James 2000 Bible Then said I unto her that had grown old in adulteries, Will they now commit harlotries with her, and she with them? Links Ezekiel 23:43Ezekiel 23:43 NIV Ezekiel 23:43 NLT Ezekiel 23:43 ESV Ezekiel 23:43 NASB Ezekiel 23:43 KJV |
    |