NASB Lexicon
KJV Lexicon For I will at this timepa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. send shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) all my plagues maggephah (mag-gay-faw') a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke. upon thine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect and upon thy servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and upon thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that thou mayest know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that there is none like me in all the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible "For this time I will send all My plagues on you and your servants and your people, so that you may know that there is no one like Me in all the earth. King James Bible For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth. Holman Christian Standard Bible Otherwise, I am going to send all My plagues against you, your officials, and your people. Then you will know there is no one like Me in all the earth. International Standard Version Indeed, this time I'm sending all my plagues against you , your officials, and your people, so you may know that there is no one like me in all the earth. NET Bible For this time I will send all my plagues on your very self and on your servants and your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth. GOD'S WORD® Translation Now I will send plagues that will affect you personally as well as your officials and people. This is how you will know that there is no one like me anywhere on earth. King James 2000 Bible For I will at this time send all my plagues upon your heart, and upon your servants, and upon your people; that you may know that there is none like me in all the earth. Links Exodus 9:14Exodus 9:14 NIV Exodus 9:14 NLT Exodus 9:14 ESV Exodus 9:14 NASB Exodus 9:14 KJV |
    |