NASB Lexicon
KJV Lexicon Goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) ye get laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) you straw teben (teh'-ben) material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder) -- chaff, straw, stubble. where 'aher (ash-er') who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. ye can find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present it yet kiy (kee) very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed not ought dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of your work `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. shall be diminished gara` (gaw-rah') to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold -- abate, clip, (di-)minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw. Parallel Verses New American Standard Bible You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'" King James Bible Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished. Holman Christian Standard Bible Go get straw yourselves wherever you can find it, but there will be no reduction at all in your workload.'" International Standard Version Go get straw for yourselves wherever you can find it, but your work quotas won't be reduced at all.'" NET Bible You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'" GOD'S WORD® Translation Get your own straw wherever you can find it, but your work load will not be reduced one bit." King James 2000 Bible Go, get you straw where you can find it: yet not any of your work shall be diminished. Links Exodus 5:11Exodus 5:11 NIV Exodus 5:11 NLT Exodus 5:11 ESV Exodus 5:11 NASB Exodus 5:11 KJV |
    |