Exodus 4:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Mosesמֹשֶׁה֙
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
toldוַיַּגֵּ֤ד
(vai·yag·ged)
5046: to be conspicuousa prim. root
Aaronלְאַֽהֲרֹ֔ן
(le·'a·ha·ron,)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the wordsדִּבְרֵ֥י
(div·rei)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
with whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
He had sentשְׁלָחֹ֑ו
(she·la·chov;)
7971: to senda prim. root
him, and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the signsהָאֹתֹ֖ת
(ha·'o·tot)
226: a signfrom avah
that He had commandedצִוָּֽהוּ׃
(tziv·va·hu.)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
him [to do]. 
 
  


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
all the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
who had sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
him and all the signs
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
which he had commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.

King James Bible
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.

Holman Christian Standard Bible
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say, and about all the signs He had commanded him to do.

International Standard Version
Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do.

NET Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him and all the signs that he had commanded him.

GOD'S WORD® Translation
Moses told Aaron everything the LORD had sent him to say and all the miraculous signs the LORD had commanded him to do.

King James 2000 Bible
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Links
Exodus 4:28
Exodus 4:28 NIV
Exodus 4:28 NLT
Exodus 4:28 ESV
Exodus 4:28 NASB
Exodus 4:28 KJV

Exodus 4:27
Top of Page
Top of Page