NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass by the wayderek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb in the inn malown (maw-lone') a lodgment, i.e. caravanserai or encampment -- inn, place where...lodge, lodging (place). that the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. met pagash (paw-gash') to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur -- meet (with, together). him and sought baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after to kill muwth (mooth) causatively, to kill him Parallel Verses New American Standard Bible Now it came about at the lodging place on the way that the LORD met him and sought to put him to death. King James Bible And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. Holman Christian Standard Bible On the trip, at an overnight campsite, it happened that the LORD confronted him and sought to put him to death. International Standard Version But later on, at the lodging place along the way, the LORD met Moses and was about to kill him. NET Bible Now on the way, at a place where they stopped for the night, the LORD met Moses and sought to kill him. GOD'S WORD® Translation Along the way they stopped for the night. The LORD met Moses and tried to kill him. King James 2000 Bible And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. Links Exodus 4:24Exodus 4:24 NIV Exodus 4:24 NLT Exodus 4:24 ESV Exodus 4:24 NASB Exodus 4:24 KJV |
    |