Exodus 36:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He madeוַיַּ֤עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
a coveringמִכְסֶה֙
(mich·seh)
4372: a coveringfrom kasah
for the tentלָאֹ֔הֶל
(la·'o·hel,)
168: a tentfrom an unused word
of rams'אֵלִ֖ים
(e·lim)
352a: a ramfrom the same as ulam
skinsעֹרֹ֥ת
(o·rot)
5785: a skinof uncertain derivation
dyed red,מְאָדָּמִ֑ים
(me·'ad·da·mim;)
119: to be redfrom an unused word
and a coveringוּמִכְסֵ֛ה
(u·mich·seh)
4372: a coveringfrom kasah
of porpoiseתְּחָשִׁ֖ים
(te·cha·shim)
8476: perhaps porpoise (a kind of leather or skin)of uncertain derivation
skinsעֹרֹ֥ת
(o·rot)
5785: a skinof uncertain derivation
above. 
 
4480: froma prim. preposition


















KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
for the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of rams'
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
dyed red
'adam  (aw-dam')
be (dyed, made) red (ruddy).
and a covering
mikceh  (mik-seh')
a covering, i.e. weather-boarding -- covering.
of badgers'
tachash  (takh'-ash)
a (clean) animal with fur, probably a species of antelope -- badger.
skins
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
above
ma`al  (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
that
Parallel Verses
New American Standard Bible
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.

King James Bible
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.

Holman Christian Standard Bible
He also made a covering for the tent from ram skins dyed red and a covering of manatee skins on top of it.

International Standard Version
Then he made a cover for the tent of ram skins dyed red and a covering of dolphin skins above that.

NET Bible
He made a covering for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.

GOD'S WORD® Translation
They made a cover out of rams' skins that had been dyed red for the outer tent, and over that they put a cover made of fine leather.

King James 2000 Bible
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
Links
Exodus 36:19
Exodus 36:19 NIV
Exodus 36:19 NLT
Exodus 36:19 ESV
Exodus 36:19 NASB
Exodus 36:19 KJV

Exodus 36:18
Top of Page
Top of Page