Exodus 29:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall offer up in smokeוְהִקְטַרְתָּ֤
(ve·hik·tar·ta)
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
the wholeכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
ramהָאַ֙יִל֙
(ha·'a·yil)
352a: a ramfrom the same as ulam
on the altar;הַמִּזְבֵּ֔חָה
(ham·miz·be·chah,)
4196: an altarfrom zabach
it is a burnt offeringעֹלָ֥ה
(o·lah)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
to the LORD:לַֽיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
it is a soothingנִיחֹ֔וחַ
(ni·cho·v·ach,)
5207: a quieting, soothing, tranquilizingfrom nuach
aroma,רֵ֣יחַ
(rei·ach)
7381b: scent, odorfrom the same as ruach
an offering by fireאִשֶּׁ֥ה
(i·sheh)
801: an offering made by firefrom esh
to the LORD.לַיהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And thou shalt burn
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
the whole ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
it is a burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it is a sweet
nichowach  (nee-kho'-akh)
restful, i.e. pleasant; abstractly, delight -- sweet (odour).
savour
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
an offering made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD: it is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

King James Bible
And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then burn the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a fire offering to the LORD."

International Standard Version
and send up the whole ram in smoke on the altar. It is a burnt offering to the LORD; it's a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

NET Bible
and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD, a soothing aroma; it is an offering made by fire to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Then burn the whole ram on the altar. It's a burnt offering, a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

King James 2000 Bible
And you shall burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet aroma, an offering made by fire unto the LORD.
Links
Exodus 29:18
Exodus 29:18 NIV
Exodus 29:18 NLT
Exodus 29:18 ESV
Exodus 29:18 NASB
Exodus 29:18 KJV

Exodus 29:17
Top of Page
Top of Page