Exodus 26:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Fiveחֲמֵ֣שׁ
(cha·mesh)
2568: fiveof uncertain derivation
curtainsהַיְרִיעֹ֗ת
(hay·ri·'ot)
3407: curtainfrom yara
shall be joinedחֹֽבְרֹ֔ת
(cho·ve·rot,)
2266: to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
to oneאִשָּׁ֖ה
(i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
another, 
 
259: onea prim. card. number
and [the other] fiveוְחָמֵ֤שׁ
(ve·cha·mesh)
2568: fiveof uncertain derivation
curtainsיְרִיעֹת֙
(ye·ri·'ot)
3407: curtainfrom yara
[shall be] joinedחֹֽבְרֹ֔ת
(cho·ve·rot,)
2266: to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
to oneאִשָּׁ֖ה
(i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
another. 
 
259: onea prim. card. number


















KJV Lexicon
The five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
shall be coupled together
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
one
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
to another
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
and other five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
shall be coupled
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
one
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
to another
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

King James Bible
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

Holman Christian Standard Bible
Five of the curtains should be joined together, and the other five curtains joined together.

International Standard Version
"Five of the curtains are to be joined together, and the other five curtains are to be joined together.

NET Bible
Five curtains are to be joined, one to another, and the other five curtains are to be joined, one to another.

GOD'S WORD® Translation
Five of the sheets must be sewn together, and the other five must also be sewn together.

King James 2000 Bible
The five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
Links
Exodus 26:3
Exodus 26:3 NIV
Exodus 26:3 NLT
Exodus 26:3 ESV
Exodus 26:3 NASB
Exodus 26:3 KJV

Exodus 26:2
Top of Page
Top of Page