Exodus 25:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall makeוְעָשִׂ֛יתָ
(ve·'a·si·ta)
6213a: do, makea prim. root
twoשְׁנַ֥יִם
(she·na·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
cherubimכְּרֻבִ֖ים
(ke·ru·vim)
3742: probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
of gold,זָהָ֑ב
(za·hav;)
2091: goldof uncertain derivation
makeתַּעֲשֶׂ֣ה
(ta·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
them of hammered workמִקְשָׁה֙
(mik·shah)
4749: perhaps hammered workfrom the same as miqsheh
at the twoמִשְּׁנֵ֖י
(mi·she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
endsקְצֹ֥ות
(ke·tzo·vt)
7098: an endfrom qatsah
of the mercy seat.הַכַּפֹּֽרֶת׃
(hak·kap·po·ret.)
3727: propitiatoryfrom the same as kopher







KJV Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of beaten work
miqshah  (mik-shaw')
rounded work, i.e. moulded by hammering (repousse) -- beaten (out of one piece, work), upright, whole piece.
shalt thou make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them in the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
ends
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
of the mercy seat
kapporeth  (kap-po'-reth)
a lid (used only of the cover of the sacred Ark) -- mercy seat.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.

King James Bible
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

Holman Christian Standard Bible
Make two cherubim of gold; make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.

International Standard Version
You are to make two cherubim of gold; you are to make them of hammered work at the two ends of the Mercy Seat.

NET Bible
You are to make two cherubim of gold; you are to make them of hammered metal on the two ends of the atonement lid.

GOD'S WORD® Translation
Make two angels out of hammered gold for the two ends of the throne of mercy,

King James 2000 Bible
And you shall make two cherubim of gold, of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.
Links
Exodus 25:18
Exodus 25:18 NIV
Exodus 25:18 NLT
Exodus 25:18 ESV
Exodus 25:18 NASB
Exodus 25:18 KJV
Exodus 25:17
Top of Page
Top of Page