Exodus 23:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
7969: a three, triadof uncertain derivation
7272: footof uncertain derivation
a yearבַּשָּׁנָֽה׃
8141: a yearfrom shana
you shall celebrate a feastתָּחֹ֥ג
2287: to make a pilgrimage, keep a pilgrim feasta prim. root
to Me. 

KJV Lexicon
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
thou shalt keep a feast
chagag  (khaw-gag')
to move in a circle, i.e. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy
unto me in the year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Three times a year you shall celebrate a feast to Me.

King James Bible
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

Holman Christian Standard Bible
Celebrate a festival in My honor three times a year.

International Standard Version
"Three times a year you are to celebrate a festival for me.

NET Bible
"Three times in the year you must make a pilgrim feast to me.

GOD'S WORD® Translation
"Three times a year you must celebrate a pilgrimage festival in my honor.

King James 2000 Bible
Three times you shall keep a feast unto me in the year.
Exodus 23:14
Exodus 23:14 NIV
Exodus 23:14 NLT
Exodus 23:14 ESV
Exodus 23:14 NASB
Exodus 23:14 KJV

Exodus 23:13
Top of Page
Top of Page