NASB Lexicon
KJV Lexicon And if a man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) shall open pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve a pit bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. or if a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) shall dig karah (kaw-raw') to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open -- dig, make (a banquet), open. a pit bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. and not cover kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. it and an ox showr (shore) a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox or an ass chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) therein Parallel Verses New American Standard Bible "If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it, King James Bible And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein; Holman Christian Standard Bible When a man uncovers a pit or digs a pit, and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, International Standard Version If a man opens a pit or digs a pit and does not cover it, and an ox or donkey falls into it, NET Bible "If a man opens a pit or if a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, GOD'S WORD® Translation "Whenever someone opens up a cistern or digs a new one and doesn't cover it and a bull or a donkey falls into it, King James 2000 Bible And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or a donkey fall in it; Links Exodus 21:33Exodus 21:33 NIV Exodus 21:33 NLT Exodus 21:33 ESV Exodus 21:33 NASB Exodus 21:33 KJV |
    |