NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the voiceqowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the trumpet showphar (sho-far') a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet. sounded qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound long halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) and waxed louder chazeq (khaw-zake') powerful -- wax louder, stronger. and louder m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue and God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce him by a voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound Parallel Verses New American Standard Bible When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder. King James Bible And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Holman Christian Standard Bible As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder. International Standard Version As the sound of the ram's horn grew louder and louder, Moses would speak and God would answer with thunder. NET Bible When the sound of the horn grew louder and louder, Moses was speaking and God was answering him with a voice. GOD'S WORD® Translation As the sound of the horn grew louder and louder, Moses was speaking, and the voice of God answered him. King James 2000 Bible And when the voice of the trumpet sounded long, and grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice. Links Exodus 19:19Exodus 19:19 NIV Exodus 19:19 NLT Exodus 19:19 ESV Exodus 19:19 NASB Exodus 19:19 KJV |
    |