NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. I thy father in law chathan (khaw-than') to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law. Jethro Yithrow (yith-ro') his excellence; Jethro, Moses' father-in-law -- Jethro. am come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto thee and thy wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and her two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. with her Parallel Verses New American Standard Bible He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her." King James Bible And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her. Holman Christian Standard Bible He sent word to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons." International Standard Version He told Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you along with your wife and her two sons." NET Bible He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you, along with your wife and her two sons with her." GOD'S WORD® Translation Jethro had sent word to Moses, "I'm coming to [visit] you, [and I'm bringing] your wife and her two sons." King James 2000 Bible And he said unto Moses, I your father-in-law Jethro am come unto you, and your wife, and her two sons with her. Links Exodus 18:6Exodus 18:6 NIV Exodus 18:6 NLT Exodus 18:6 ESV Exodus 18:6 NASB Exodus 18:6 KJV |
    |