NASB Lexicon
KJV Lexicon But Moses'Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), were heavy kabed (kaw-bade') heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) -- (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick. and they took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it under him and he sat yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry thereon and Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. and Hur Chuwr (khoor) Chur, the name of four Israelites and one Midianite -- Hur. stayed up tamak (taw-mak') to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up). his hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), the one on the one side 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first and the other on the other side 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first and his hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), were steady 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. until the going down bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) of the sun shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. Parallel Verses New American Standard Bible But Moses' hands were heavy. Then they took a stone and put it under him, and he sat on it; and Aaron and Hur supported his hands, one on one side and one on the other. Thus his hands were steady until the sun set. King James Bible But Moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun. Holman Christian Standard Bible When Moses' hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat down on it. Then Aaron and Hur supported his hands, one on one side and one on the other so that his hands remained steady until the sun went down. International Standard Version When Moses' hands became heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur supported his hands, one on one side and one on the other, and so his hands were steady until the sun went down. NET Bible When the hands of Moses became heavy, they took a stone and put it under him, and Aaron and Hur held up his hands, one on one side and one on the other, and so his hands were steady until the sun went down. GOD'S WORD® Translation Eventually, Moses' hands felt heavy. So Aaron and Hur took a rock, put it under him, and he sat on it. Aaron held up one hand, and Hur held up the other. His hands remained steady until sunset. King James 2000 Bible But Moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat on it; and Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun. Links Exodus 17:12Exodus 17:12 NIV Exodus 17:12 NLT Exodus 17:12 ESV Exodus 17:12 NASB Exodus 17:12 KJV |
    |