Exodus 16:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Moses,מֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
"Howאָ֙נָה֙
(a·nah)
575: where? whither?from ayin
longעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
do you refuseמֵֽאַנְתֶּ֔ם
(me·'an·tem,)
3985: to refusea prim. root
to keepלִשְׁמֹ֥ר
(lish·mor)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
My commandmentsמִצְוֹתַ֖י
(mitz·vo·tai)
4687: commandmentfrom tsavah
and My instructions?וְתֹורֹתָֽי׃
(ve·to·v·ro·tai.)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah







KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
How long refuse
ma'en  (maw-ane')
to refuse -- refuse, utterly.
ye to keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
and my laws
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?

King James Bible
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep My commands and instructions?

International Standard Version
Then the LORD asked Moses, "How long will you people refuse to keep my commandments and my instructions?

NET Bible
So the LORD said to Moses, "How long do you refuse to obey my commandments and my instructions?

GOD'S WORD® Translation
The LORD said to Moses, "How long will you refuse to do what I have commanded and instructed you to do?

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Moses, How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
Links
Exodus 16:28
Exodus 16:28 NIV
Exodus 16:28 NLT
Exodus 16:28 ESV
Exodus 16:28 NASB
Exodus 16:28 KJV
Exodus 16:27
Top of Page
Top of Page