Exodus 16:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now on the sixthהַשִּׁשִּׁ֗י
(ha·shi·shi)
8345: sixthfrom the same as shesh
dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
they gatheredלָֽקְט֥וּ
(la·ke·tu)
3950: to pick or gather up, gleana prim. root
twice as muchמִשְׁנֶ֔ה
(mish·neh,)
4932: a double, copy, secondfrom shanah
bread,לֶ֙חֶם֙
(le·chem)
3899: bread, foodfrom lacham
twoשְׁנֵ֥י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
omersהָעֹ֖מֶר
(ha·'o·mer)
6016b: an omer (a measure)from the same as omer
for each one.לָאֶחָ֑ד
(la·'e·chad;)
259: onea prim. card. number
When allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the leadersנְשִׂיאֵ֣י
(ne·si·'ei)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa
of the congregationהָֽעֵדָ֔ה
(ha·'e·dah,)
5712: congregationfrom yaad
cameוַיָּבֹ֙אוּ֙
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
and toldוַיַּגִּ֖ידוּ
(vai·yag·gi·du)
5046: to be conspicuousa prim. root
Moses,לְמֹשֶֽׁה׃
(le·mo·sheh.)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah


















KJV Lexicon
And it came to pass that on the sixth
shishshiy  (shish-shee')
sixth, ord. or (feminine) fractional -- sixth (part).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
they gathered
laqat  (law-kat')
to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean -- gather (up), glean.
twice
mishneh  (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
as much bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
omers
`omer  (o'-mer)
a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure -- omer, sheaf.
for one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
man and all the rulers
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one. When all the leaders of the congregation came and told Moses,

King James Bible
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

Holman Christian Standard Bible
On the sixth day they gathered twice as much food, four quarts apiece, and all the leaders of the community came and reported this to Moses.

International Standard Version
On the sixth day they gathered twice as much bread, about two omers per person. Then all the leaders of the congregation came and reported to Moses,

NET Bible
And on the sixth day they gathered twice as much food, two omers per person; and all the leaders of the community came and told Moses.

GOD'S WORD® Translation
But on the sixth day they gathered twice as much food, four quarts per person. All the leaders of the community came to Moses and told him about it.

King James 2000 Bible
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Links
Exodus 16:22
Exodus 16:22 NIV
Exodus 16:22 NLT
Exodus 16:22 ESV
Exodus 16:22 NASB
Exodus 16:22 KJV

Exodus 16:21
Top of Page
Top of Page