NASB Lexicon
KJV Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. and Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. This is the ordinance chuqqah (khook-kaw') appointed, custom, manner, ordinance, site, statute. of the passover pecach (peh'-sakh) a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering). There shall no stranger ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. thereof Parallel Verses New American Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it; King James Bible And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: Holman Christian Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it. International Standard Version The LORD told Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover: No foreigner is to eat it, NET Bible The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. No foreigner may share in eating it. GOD'S WORD® Translation The LORD said to Moses and Aaron, "These are the rules for the Passover: "No foreigner may eat the Passover meal. King James 2000 Bible And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no foreigner eat of it: Links Exodus 12:43Exodus 12:43 NIV Exodus 12:43 NLT Exodus 12:43 ESV Exodus 12:43 NASB Exodus 12:43 KJV |
    |