Exodus 12:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now the timeוּמֹושַׁב֙
(u·mo·v·shav)
4186: a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
that the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
livedיָשְׁב֖וּ
(ya·she·vu)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in Egyptבְּמִצְרָ֑יִם
(be·mitz·ra·yim;)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
was fourוְאַרְבַּ֥ע
(ve·'ar·ba)
702: fourof uncertain derivation
hundredמֵאֹ֖ות
(me·'o·vt)
3967: hundreda prim. root
and thirtyשְׁלֹשִׁ֣ים
(she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
years.שָׁנָ֔ה
(sha·nah,)
8141: a yearfrom shana


















KJV Lexicon
Now the sojourning
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
who dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
was four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

King James Bible
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

Holman Christian Standard Bible
The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.

International Standard Version
Now the time that the Israelis lived in Egypt was 430 years.

NET Bible
Now the length of time the Israelites lived in Egypt was 430 years.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites had been living in Egypt for 430 years.

King James 2000 Bible
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Links
Exodus 12:40
Exodus 12:40 NIV
Exodus 12:40 NLT
Exodus 12:40 ESV
Exodus 12:40 NASB
Exodus 12:40 KJV

Exodus 12:39
Top of Page
Top of Page