NASB Lexicon
KJV Lexicon Let the royalmalkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. apparel lbuwsh (leb-oosh') a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. be brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) which the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. useth to wear labash (law-bash') wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively and the horse cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). that the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. rideth rakab (raw-kab') to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch upon and the crown kether (keh'-ther) a circlet, i.e. a diadem -- crown. royal malkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. which is set nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) upon his head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) Parallel Verses New American Standard Bible let them bring a royal robe which the king has worn, and the horse on which the king has ridden, and on whose head a royal crown has been placed; King James Bible Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head: Holman Christian Standard Bible Have them bring a royal garment that the king himself has worn and a horse the king himself has ridden, which has a royal diadem on its head. International Standard Version let them bring royal robes that the king has worn and a horse on which the king has ridden, with a royal crown placed on its head. NET Bible let them bring royal attire which the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden--one bearing the royal insignia! GOD'S WORD® Translation [The servants] should bring a royal robe that the king has worn and a horse that the king has ridden, one that has a royal crest on its head. King James 2000 Bible Let the royal robes be brought which the king has worn, and the horse that the king rides upon, and the royal crown which is set upon his head: Links Esther 6:8Esther 6:8 NIV Esther 6:8 NLT Esther 6:8 ESV Esther 6:8 NASB Esther 6:8 KJV |
    |