Ecclesiastes 9:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Alsoגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
thisזֹ֛ה
(zoh)
2090: thisa prim. pronoun
I came to seeרָאִ֥יתִי
(ra·'i·ti)
7200: to seea prim. root
as wisdomחָכְמָ֖ה
(cha·che·mah)
2451: wisdomfrom chakam
underתַּ֣חַת
(ta·chat)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
the sun,הַשָּׁ֑מֶשׁ
(ha·sha·mesh;)
8121: sunfrom an unused word
and it impressedוּגְדֹולָ֥ה
(u·ge·do·v·lah)
1419: greatfrom gadal
me. 
 
  


















KJV Lexicon
This
zoh  (zo)
this or that -- as well as another, it, this, that, thus and thus.
wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
have I seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
also under the sun
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
and it seemed great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
unto me
Parallel Verses
New American Standard Bible
Also this I came to see as wisdom under the sun, and it impressed me.

King James Bible
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

Holman Christian Standard Bible
I have observed that this also is wisdom under the sun, and it is significant to me:

International Standard Version
I also observed this example of wisdom on earth, and it seemed important to me:

NET Bible
This is what I also observed about wisdom on earth, and it is a great burden to me:

GOD'S WORD® Translation
I also have seen this example of wisdom under the sun, and it made a deep impression on me.

King James 2000 Bible
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:
Links
Ecclesiastes 9:13
Ecclesiastes 9:13 NIV
Ecclesiastes 9:13 NLT
Ecclesiastes 9:13 ESV
Ecclesiastes 9:13 NASB
Ecclesiastes 9:13 KJV

Ecclesiastes 9:12
Top of Page
Top of Page