Deuteronomy 8:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and when your herdsוּבְקָֽרְךָ֤
(u·ve·ka·re·cha)
1241: cattle, herd, an oxfrom baqar
and your flocksוְצֹֽאנְךָ֙
(ve·tzo·ne·cha)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
multiply,יִרְבְּיֻ֔ן
(yir·be·yun,)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
and your silverוְכֶ֥סֶף
(ve·che·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
and goldוְזָהָ֖ב
(ve·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
multiply,יִרְבֶּה־
(yir·beh-)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
and allוְכֹ֥ל
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
that you have multiplies,יִרְבֶּֽה׃
(yir·beh.)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root


















KJV Lexicon
And when thy herds
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
and thy flocks
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
multiply
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
and thy silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and thy gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
is multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
and all that thou hast is multiplied
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
Parallel Verses
New American Standard Bible
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,

King James Bible
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

Holman Christian Standard Bible
and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,

International Standard Version
when your cattle and oxen multiply, when your silver and gold increase,

NET Bible
when your cattle and flocks increase, when you have plenty of silver and gold, and when you have abundance of everything,

GOD'S WORD® Translation
Your herds and flocks, silver and gold, and everything else you have will increase.

King James 2000 Bible
And when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;
Links
Deuteronomy 8:13
Deuteronomy 8:13 NIV
Deuteronomy 8:13 NLT
Deuteronomy 8:13 ESV
Deuteronomy 8:13 NASB
Deuteronomy 8:13 KJV

Deuteronomy 8:12
Top of Page
Top of Page