Deuteronomy 32:45
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When Mosesמֹשֶׁ֗ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
had finishedוַיְכַ֣ל
(vay·chal)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
speakingלְדַבֵּ֛ר
(le·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
theseהָאֵ֖לֶּה
(ha·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
wordsהַדְּבָרִ֥ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
to allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Israel,יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
made an end
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
of speaking
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
all these words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
to all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Moses had finished speaking all these words to all Israel,

King James Bible
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Holman Christian Standard Bible
After Moses finished reciting all these words to all Israel,

International Standard Version
When Moses had finished addressing all of these words to all Israel,

NET Bible
When Moses finished reciting all these words to all Israel

GOD'S WORD® Translation
When Moses had finished reciting all these words to Israel,

King James 2000 Bible
And Moses finished speaking all these words to all Israel:
Links
Deuteronomy 32:45
Deuteronomy 32:45 NIV
Deuteronomy 32:45 NLT
Deuteronomy 32:45 ESV
Deuteronomy 32:45 NASB
Deuteronomy 32:45 KJV

Deuteronomy 32:44
Top of Page
Top of Page