NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall make the pestilence deber (deh'-ber) a pestilence -- murrain, pestilence, plague. cleave dabaq (daw-bak') to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit unto thee until he have consumed kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) thee from off the land 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. whither thou goest bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to possess yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin it Parallel Verses New American Standard Bible "The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it. King James Bible The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it. Holman Christian Standard Bible The LORD will make pestilence cling to you until He has exterminated you from the land you are entering to possess. International Standard Version The LORD will cause you to be ill with long-lasting diseases until you are wiped out from the land that you are entering to possess. NET Bible The LORD will plague you with deadly diseases until he has completely removed you from the land you are about to possess. GOD'S WORD® Translation The LORD will send one plague after another on you until he wipes you out of the land you're about to enter and take possession of. King James 2000 Bible The LORD shall make the pestilence cleave unto you, until he has consumed you from off the land, which you go to possess. Links Deuteronomy 28:21Deuteronomy 28:21 NIV Deuteronomy 28:21 NLT Deuteronomy 28:21 ESV Deuteronomy 28:21 NASB Deuteronomy 28:21 KJV |
    |