Deuteronomy 25:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
then you shall cut offוְקַצֹּתָ֖ה
(ve·ka·tzo·tah)
7112: cut offa prim. root
her hand;כַּפָּ֑הּ
(kap·pah;)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
you shall not show pity.תָחֹ֖וס
(ta·cho·vs)
2347: to pity, look upon with compassionfrom the same as chum


















KJV Lexicon
Then thou shalt cut off
qatsats  (kaw-tsats')
to chop off -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), utmost.
her hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
thine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
shall not pity
chuwc  (khoos)
to cover, i.e. (figuratively) to compassionate -- pity, regard, spare.
her
Parallel Verses
New American Standard Bible
then you shall cut off her hand; you shall not show pity.

King James Bible
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.

Holman Christian Standard Bible
you are to cut off her hand. You must not show pity."

International Standard Version
you are to cut off her hand. Don't show any pity."

NET Bible
then you must cut off her hand--do not pity her.

GOD'S WORD® Translation
cut off her hand. Have no pity on her.

King James 2000 Bible
Then you shall cut off her hand, your eye shall not pity her.
Links
Deuteronomy 25:12
Deuteronomy 25:12 NIV
Deuteronomy 25:12 NLT
Deuteronomy 25:12 ESV
Deuteronomy 25:12 NASB
Deuteronomy 25:12 KJV

Deuteronomy 25:11
Top of Page
Top of Page