Deuteronomy 25:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall not haveיִהְיֶ֥ה
(yih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
in your bagבְּכִֽיסְךָ֖
(be·chi·se·cha)
3599: bag, purseof uncertain derivation
differingאֶ֣בֶן
(e·ven)
68: a stonea prim. root
weights,וָאָ֑בֶן
(va·'a·ven;)
68: a stonea prim. root
a largeגְּדֹולָ֖ה
(ge·do·v·lah)
1419: greatfrom gadal
and a small.וּקְטַנָּֽה׃
(u·ke·tan·nah.)
6996a: small, young, unimportantfrom qaton


















KJV Lexicon
Thou shalt not have in thy bag
kiyc  (keece)
a cup; also a bag for money or weights -- bag, cup, purse.
divers weights
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and a small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not have in your bag differing weights, a large and a small.

King James Bible
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Holman Christian Standard Bible
You must not have two different weights in your bag, one heavy and one light.

International Standard Version
"Don't have different weights in your bag—one heavy and one light.

NET Bible
You must not have in your bag different stone weights, a heavy and a light one.

GOD'S WORD® Translation
Never carry two sets of weights, a heavier one and a lighter one.

King James 2000 Bible
You shall not have in your bag differing weights, a great and a small.
Links
Deuteronomy 25:13
Deuteronomy 25:13 NIV
Deuteronomy 25:13 NLT
Deuteronomy 25:13 ESV
Deuteronomy 25:13 NASB
Deuteronomy 25:13 KJV

Deuteronomy 25:12
Top of Page
Top of Page