NASB Lexicon
KJV Lexicon Then thou shalt bringbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) her home tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). to thine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and she shall shave galach (gaw-lakh') to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste -- poll, shave (off). her head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and pare `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application her nails tsipporen (tsip-po'-ren) a claw, i.e. (human) nail; also the point of a style (or pen, tipped with adamant) -- nail, point. Parallel Verses New American Standard Bible then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails. King James Bible Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; Holman Christian Standard Bible you are to bring her into your house. She must shave her head, trim her nails, International Standard Version Bring her to your house, but shave her head and trim her nails. NET Bible you may bring her back to your house. She must shave her head, trim her nails, GOD'S WORD® Translation Bring her into your home. She must shave her head, cut her nails, King James 2000 Bible Then you shall bring her home to your house; and she shall shave her head, and trim her nails; Links Deuteronomy 21:12Deuteronomy 21:12 NIV Deuteronomy 21:12 NLT Deuteronomy 21:12 ESV Deuteronomy 21:12 NASB Deuteronomy 21:12 KJV |
    |