Deuteronomy 20:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
for the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
(e·lo·hei·chem,)
430: God, godpl. of eloah
is the one who goesהַהֹלֵ֖ךְ
(ha·ho·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
with you, to fightלְהִלָּחֵ֥ם
(le·hil·la·chem)
3898a: to fight, do battlea prim. root
for you againstעִמָּכֶ֑ם
(im·ma·chem;)
5973: witha prim. preposition
your enemies, 
 
340: to be hostile toa prim. root
to saveלְהֹושִׁ֥יעַ
(le·ho·v·shi·a')
3467: to delivera prim. root
you.' 
 
  


















KJV Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is he that goeth
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
with you to fight
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
for you against your enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
to save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
you
Parallel Verses
New American Standard Bible
for the LORD your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'

King James Bible
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.'"

International Standard Version
For the LORD your God will be with you, fighting on your behalf against your enemies in order to grant you victory.'

NET Bible
for the LORD your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory."

GOD'S WORD® Translation
The LORD your God is going with you. He will fight for you against your enemies and give you victory."

King James 2000 Bible
For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Links
Deuteronomy 20:4
Deuteronomy 20:4 NIV
Deuteronomy 20:4 NLT
Deuteronomy 20:4 ESV
Deuteronomy 20:4 NASB
Deuteronomy 20:4 KJV

Deuteronomy 20:3
Top of Page
Top of Page