Deuteronomy 2:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
(It is alsoאַף־
(af-)
637: also, yeaa prim. conjunction
regardedתֵּחָשֵׁ֖ב
(te·cha·shev)
2803: to think, accounta prim. root
as the landאֶֽרֶץ־
(e·retz-)
776: earth, landa prim. root
of the Rephaim,רְפָאִ֥ים
(re·fa·'im)
7497: inhab. of an area E. of the Jordanfrom raphah
[for] Rephaimרְפָאִ֤ים
(re·fa·'im)
7497: inhab. of an area E. of the Jordanfrom raphah
formerlyלְפָנִ֔ים
(le·fa·nim,)
6440: face, facesfrom panah
livedיָֽשְׁבוּ־
(ya·she·vu-)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in it, but the Ammonitesוְהָֽעַמֹּנִ֔ים
(ve·ha·'am·mo·nim,)
5984: desc. of Ammonfrom Ammon
callיִקְרְא֥וּ
(yik·re·'u)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
them Zamzummin,זַמְזֻמִּֽים׃
(zam·zum·mim.)
2157: another name for the Rephaimfrom zamam









KJV Lexicon
That also was accounted
chashab  (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
a land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of giants
rapha'  (raw-faw')
a giant -- giant, Rapha, Rephaim(-s).
giants
rapha'  (raw-faw')
a giant -- giant, Rapha, Rephaim(-s).
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
therein in old time
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
and the Ammonites
`Ammowniy  (am-mo-nee')
an Ammonite or (the adjective) Ammonitish -- Ammonite(-s).
call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
them Zamzummims
Zamzom  (zam-zome')
intriguing; a Zamzumite, or native tribe of Palestine -- Zamzummim.
Parallel Verses
New American Standard Bible
(It is also regarded as the land of the Rephaim, for Rephaim formerly lived in it, but the Ammonites call them Zamzummin,

King James Bible
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

Holman Christian Standard Bible
This too used to be regarded as the land of the Rephaim. The Rephaim lived there previously, though the Ammonites called them Zamzummim,

International Standard Version
"'(Indeed, it was considered Rephaim territory, since the Rephaim used to lived there. The Ammonites called them Zamzummites,

NET Bible
(That also is considered to be a land of the Rephaites. The Rephaites lived there originally; the Ammonites call them Zamzummites.

GOD'S WORD® Translation
This land was thought of as the land of the Rephaim who used to live there, but the Ammonites called them Zamzummim.

King James 2000 Bible
(That also was regarded as a land of giants: giants dwelt there formerly; and the Ammonites call them Zamzummim;
Links
Deuteronomy 2:20
Deuteronomy 2:20 NIV
Deuteronomy 2:20 NLT
Deuteronomy 2:20 ESV
Deuteronomy 2:20 NASB
Deuteronomy 2:20 KJV
Deuteronomy 2:19
Top of Page
Top of Page