Deuteronomy 10:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
From thereמִשָּׁ֥ם
(mi·sham)
8033: there, thithera prim. adverb
they setנָסְע֖וּ
(na·se·'u)
5265: to pull out or up, set out, journeya prim. root
out to Gudgodah,הַגֻּדְגֹּ֑דָה
(hag·gud·go·dah;)
1412: a place in the desertperhaps from gadad
and from Gudgodahהַגֻּדְגֹּ֣דָה
(hag·gud·go·dah)
1412: a place in the desertperhaps from gadad
to Jotbathah,יָטְבָ֔תָה
(ya·te·va·tah,)
3193: "pleasantness," a place in the desertfrom yatab
a landאֶ֖רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
of brooksנַֽחֲלֵי
(na·cha·lei)
5158a: torrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
of water.מָֽיִם׃
(ma·yim.)
4325: waters, watera prim. root









KJV Lexicon
From thence they journeyed
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
unto Gudgodah
Gudgodah  (gud-go'-daw)
Gudgodah, a place in the Desert -- Gudgodah.
and from Gudgodah
Gudgodah  (gud-go'-daw)
Gudgodah, a place in the Desert -- Gudgodah.
to Jotbath
Yotbathah  (yot-baw'-thaw)
Jotbathah, a place in the Desert -- Jotbath, Jotbathah.
a land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of rivers
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
of waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
Parallel Verses
New American Standard Bible
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

King James Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Holman Christian Standard Bible
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water."

International Standard Version
From there they moved on to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.

NET Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a place of flowing streams.

GOD'S WORD® Translation
They moved from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with rivers that don't dry up.

King James 2000 Bible
From there they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of waters.
Links
Deuteronomy 10:7
Deuteronomy 10:7 NIV
Deuteronomy 10:7 NLT
Deuteronomy 10:7 ESV
Deuteronomy 10:7 NASB
Deuteronomy 10:7 KJV
Deuteronomy 10:6
Top of Page
Top of Page