NASB Lexicon
KJV Lexicon And the visionmar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision of the evening `ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. and the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. which was told 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) is true. 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. wherefore shut thou up catham (saw-tham') to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret -- closed up, hidden, secret, shut out (up), stop. the vision chazown (khaw-zone') a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle -- vision. for it shall be for many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) days yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "The vision of the evenings and mornings Which has been told is true; But keep the vision secret, For it pertains to many days in the future." King James Bible And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days. Holman Christian Standard Bible The vision of the evenings and the mornings that has been told is true. Now you must seal up the vision because it refers to many days in the future." International Standard Version The vision about the twilights and dawnings that has been related is trustworthy, but keep its vision secret, because it pertains to the distant future.' NET Bible The vision of the evenings and mornings that was told to you is correct. But you should seal up the vision, for it refers to a time many days from now." GOD'S WORD® Translation The vision about the evenings and mornings that was explained to you is true. Seal the vision, because it is about things that will happen in the distant future." King James 2000 Bible And the vision of the evening and the morning which was told is true: therefore shut up the vision; for it shall be many days hence. Links Daniel 8:26Daniel 8:26 NIV Daniel 8:26 NLT Daniel 8:26 ESV Daniel 8:26 NASB Daniel 8:26 KJV |
    |