Daniel 11:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Then he will returnוְיָשֹׁ֤ב
(ve·ya·shov)
7725: to turn back, returna prim. root
to his landאַרְצֹו֙
(ar·tzov)
776: earth, landa prim. root
with muchגָּדֹ֔ול
(ga·do·vl,)
1419: greatfrom gadal
plunder;בִּרְכ֣וּשׁ
(bir·chush)
7399: property, goodsfrom rakash
but his heartוּלְבָבֹ֖ו
(u·le·va·vov)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
will be [set] againstעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
the holyקֹ֑דֶשׁ
(ko·desh;)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
covenant,בְּרִ֣ית
(be·rit)
1285: a covenantfrom an unused word
and he will take actionוְעָשָׂ֖ה
(ve·'a·sah)
6213a: do, makea prim. root
and [then] returnוְשָׁ֥ב
(ve·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to his [own] land.לְאַרְצֹֽו׃
(le·'ar·tzov.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
Then shall he return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
into his land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
with great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
riches
rkuwsh  (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.
and his heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
shall be against the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
and he shall do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
exploits and return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to his own land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then he will return to his land with much plunder; but his heart will be set against the holy covenant, and he will take action and then return to his own land.

King James Bible
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

Holman Christian Standard Bible
The king of the North will return to his land with great wealth, but his heart will be set against the holy covenant; he will take action, then return to his own land."

International Standard Version
Then he'll return to his homeland with great wealth, will focus his attention against the holy covenant, and will take action as he returns to his land.'"

NET Bible
Then the king of the north will return to his own land with much property. His mind will be set against the holy covenant. He will take action, and then return to his own land.

GOD'S WORD® Translation
The northern king will return to his country with a lot of wealth. He will be determined to fight against the holy promise. He will take action and return to his own country.

King James 2000 Bible
Then shall he return into his land with great riches; but his heart shall be against the holy covenant; and he shall work his will, and return to his own land.
Links
Daniel 11:28
Daniel 11:28 NIV
Daniel 11:28 NLT
Daniel 11:28 ESV
Daniel 11:28 NASB
Daniel 11:28 KJV

Daniel 11:27
Top of Page
Top of Page