Daniel 1:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he listenedוַיִּשְׁמַ֥ע
(vai·yish·ma)
8085: to heara prim. root
to them in thisהַזֶּ֑ה
(haz·zeh;)
2088: this, herea prim. pronoun
matterלַדָּבָ֣ר
(lad·da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
and testedוַיְנַסֵּ֖ם
(vay·nas·sem)
5254: to test, trya prim. root
them for tenעֲשָׂרָֽה׃
(a·sa·rah.)
6235: tenfrom an unused word
days.יָמִ֥ים
(ya·mim)
3117: daya prim. root







KJV Lexicon
So he consented
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
to them in this matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and proved
nacah  (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.
them ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

King James Bible
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Holman Christian Standard Bible
He agreed with them about this and tested them for 10 days.

International Standard Version
So he listened to what Daniel said and tested them for ten days.

NET Bible
So the warden agreed to their proposal and tested them for ten days.

GOD'S WORD® Translation
The supervisor listened to them about this matter and tested them for ten days.

King James 2000 Bible
So he consented to them in this matter, and tested them ten days.
Links
Daniel 1:14
Daniel 1:14 NIV
Daniel 1:14 NLT
Daniel 1:14 ESV
Daniel 1:14 NASB
Daniel 1:14 KJV
Daniel 1:13
Top of Page
Top of Page