NASB Lexicon
KJV Lexicon Will a lion'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). roar sha'ag (shaw-ag') to rumble or moan -- mightily, roar. in the forest ya`ar (yah'-ar) a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood. when he hath no prey tereph (teh'-ref) something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil. will a young lion kphiyr (kef-eer') a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village. cry out nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of his den m`ownah (meh-o-naw') den, habitation, (dwelling) place, refuge. if he have taken lakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere nothing biltiy (bil-tee') a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc. Parallel Verses New American Standard Bible Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl from his den unless he has captured something? King James Bible Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? Holman Christian Standard Bible Does a lion roar in the forest when it has no prey? Does a young lion growl from its lair unless it has captured something? International Standard Version Will a lion roar in the forest without having found its prey? Will a young lion cry from its den without having caught anything? NET Bible Does a lion roar in the woods if he has not cornered his prey? Does a young lion bellow from his den if he has not caught something? GOD'S WORD® Translation Does a lion roar in the forest if it has no prey? Does a young lion growl in its den unless it has caught something? King James 2000 Bible Will a lion roar in the forest, when he has no prey? will a young lion cry out from his den, if he has taken nothing? Links Amos 3:4Amos 3:4 NIV Amos 3:4 NLT Amos 3:4 ESV Amos 3:4 NASB Amos 3:4 KJV |
    |