NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εμοσχοποιησαν verb - aorist active indicative - third person moschopoieo mos-khop-oy-eh'-o: to fabricate the image of a bullock -- make a calf. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ταις definite article - dative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ημεραις noun - dative plural feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. εκειναις demonstrative pronoun - dative plural feminine ekeinos ek-i'-nos: that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed -- he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), their, them, they, this, those. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ανηγαγον verb - second aorist active indicative - third person - attic anago an-ag'-o: to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away θυσιαν noun - accusative singular feminine thusia thoo-see'-ah: sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) -- sacrifice. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ειδωλω noun - dative singular neuter eidolon i'-do-lon: an image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such -- idol. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ευφραινοντο verb - imperfect passive indicative - third person euphraino yoo-frah'-ee-no: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice -- fare, make glad, be (make) merry, rejoice. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τοις definite article - dative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εργοις noun - dative plural neuter ergon er'-gon: toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work. των definite article - genitive plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χειρων noun - genitive plural feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible "At that time they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands. King James Bible And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands. Holman Christian Standard Bible They even made a calf in those days, offered sacrifice to the idol, and were celebrating what their hands had made. International Standard Version "At that time they even made a calf to be their idol, offered a sacrifice to it, and delighted in what they had made with their hands. NET Bible At that time they made an idol in the form of a calf, brought a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands. Aramaic Bible in Plain English And they made a calf for themselves in those days, and they sacrificed sacrifices to the idol and they were delighting in the work of their hands. GOD'S WORD® Translation That was the time they made a calf. They offered a sacrifice to that false god and delighted in what they had made. King James 2000 Bible And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands. Links Acts 7:41Acts 7:41 NIV Acts 7:41 NLT Acts 7:41 ESV Acts 7:41 NASB Acts 7:41 KJV |
    |