Acts 27:37
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
Allπᾶσαι
(pasai)
3956: all, everya prim. word
of us in the shipπλοίῳ
(ploiō)
4143: a boatfrom pleó
were two hundredὡς
(ōs)
1250: two hundredpl. cardinal number from dis and hekaton
and seventy-sixἑβδομήκοντα
(ebdomēkonta)
1440: seventyfrom hebdomos and a modified form of deka
persons.ψυχαὶ
(psuchai)
5590: breath, the soulof uncertain origin


















KJV Lexicon
ημεν  verb - imperfect indicative - first person
eimi  i-mee':  a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
τω  definite article - dative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πλοιω  noun - dative singular neuter
ploion  ploy'-on:  a sailer, i.e. vessel -- ship(-ing).
αι  definite article - nominative plural feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πασαι  adjective - nominative plural feminine
pas  pas:  apparently a primary word; all, any, every, the whole
ψυχαι  noun - nominative plural feminine
psuche  psoo-khay':  breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely -- heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.
διακοσιαι  adjective - nominative plural feminine
diakosioi  dee-ak-os'-ee-oy:  two hundred -- two hundred.
εβδομηκοντα  numeral (adjective)
hebdomekonta  heb-dom-ay'-kon-tah:  seventy -- seventy, three score and ten.
εξ  numeral (adjective)
hex  hex:  six -- six.
Parallel Verses
New American Standard Bible
All of us in the ship were two hundred and seventy-six persons.

King James Bible
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

Holman Christian Standard Bible
In all there were 276 of us on the ship.

International Standard Version
There were 276 of us on the ship.

NET Bible
(We were in all two hundred seventy-six persons on the ship.)

Aramaic Bible in Plain English
And we in the ship were two hundred and seventy six souls.

GOD'S WORD® Translation
(There were 276 of us on the ship.)

King James 2000 Bible
And we were in all in the ship two hundred and seventy-six souls.
Links
Acts 27:37
Acts 27:37 NIV
Acts 27:37 NLT
Acts 27:37 ESV
Acts 27:37 NASB
Acts 27:37 KJV

Acts 27:36
Top of Page
Top of Page