NASB Lexicon
KJV Lexicon σαδδουκαιοι noun - nominative plural masculineSaddoukaios sad-doo-kah'-yos: a Sadducaean (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite -- Sadducee. μεν particle men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.) γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) λεγουσιν verb - present active indicative - third person lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. ειναι verb - present infinitive einai i'-nahee: to exist -- am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was. αναστασιν noun - accusative singular feminine anastasis an-as'-tas-is: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again. μηδε conjunction mede may-deh': but not, not even; in a continued negation, nor -- neither, nor (yet), (no) not (once, so much as). αγγελον noun - accusative singular masculine aggelos ang'-el-os: a messenger; especially an angel; by implication, a pastor -- angel, messenger. μητε conjunction mete may'-teh: not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even -- neither, (n-)or, so as much. πνευμα noun - accusative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. φαρισαιοι noun - nominative plural masculine Pharisaios far-is-ah'-yos: a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary -- Pharisee. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ομολογουσιν verb - present active indicative - third person homologeo hom-ol-og-eh'-o: to assent, i.e. covenant, acknowledge -- con-(pro-)fess, confession is made, give thanks, promise. τα definite article - accusative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αμφοτερα adjective - accusative plural neuter amphoteros am-fot'-er-os: (in plural) both -- both. Parallel Verses New American Standard Bible For the Sadducees say that there is no resurrection, nor an angel, nor a spirit, but the Pharisees acknowledge them all. King James Bible For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both. Holman Christian Standard Bible For the Sadducees say there is no resurrection, and no angel or spirit, but the Pharisees affirm them all. International Standard Version because the Sadducees say that there is no resurrection and that there is no such thing as an angel or spirit, but the Pharisees believe in all those things. NET Bible (For the Sadducees say there is no resurrection, or angel, or spirit, but the Pharisees acknowledge them all.) Aramaic Bible in Plain English For The Sadducees were saying there is no resurrection, neither Angel, nor spirit, but The Pharisees confess all of these. GOD'S WORD® Translation (The Sadducees say that the dead won't come back to life and that angels and spirits don't exist. The Pharisees believe in all these things.) King James 2000 Bible For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both. Links Acts 23:8Acts 23:8 NIV Acts 23:8 NLT Acts 23:8 ESV Acts 23:8 NASB Acts 23:8 KJV |
    |