NASB Lexicon
KJV Lexicon And I was with thee whithersoever thou wentesthalak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) and have cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant all thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. out of thy sight paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and have made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thee a great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. like unto the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent men that are in the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible "I have been with you wherever you have gone and have cut off all your enemies from before you; and I will make you a great name, like the names of the great men who are on the earth. King James Bible And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth. Holman Christian Standard Bible I have been with you wherever you have gone, and I have destroyed all your enemies before you. I will make a name for you like that of the greatest in the land. International Standard Version "'"Furthermore, I have remained with you everywhere you have gone, annihilating all your enemies right in front of you. I will make a great reputation for you, like the reputation of great ones who have lived on earth. NET Bible I was with you wherever you went, and I defeated all your enemies before you. Now I will make you as famous as the great men of the earth. GOD'S WORD® Translation I was with you wherever you went, and I destroyed all your enemies in front of you. I will make your name famous like the names of the greatest people on earth. King James 2000 Bible And I was with you wherever you went, and have cut off all your enemies out of your sight, and have made you a great name, like unto the name of the great men that are in the earth. Links 2 Samuel 7:92 Samuel 7:9 NIV 2 Samuel 7:9 NLT 2 Samuel 7:9 ESV 2 Samuel 7:9 NASB 2 Samuel 7:9 KJV |
    |