2 Samuel 7:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For thisכֵּ֥ן
(ken)
3651: so, thusa prim. adverb
reasonעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
You are great,גָּדַ֖לְתָּ
(ga·dal·ta)
1431: to grow up, become greata prim. root
O Lordאֲדֹנָ֣י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD; 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
for thereאֵ֣ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
is noneוְאֵ֤ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
likeכָּמֹ֗וךָ
(ka·mo·v·cha)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
You, and there is no 
 
369: nothing, noughta prim. root
Godאֱלֹהִים֙
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
besidesזֽוּלָתֶ֔ךָ
(zu·la·te·cha,)
2108: except, onlyfrom an unused word
You, according to allבְּכֹ֥ל
(be·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
that we have heardשָׁמַ֖עְנוּ
(sha·ma'·nu)
8085: to heara prim. root
with our ears.בְּאָזְנֵֽינוּ׃
(be·'a·ze·nei·nu.)
241: an earfrom an unused word


















KJV Lexicon
Wherefore thou art great
gadal  (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
for there is none like thee neither is there any God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
beside
zuwlah  (zoo-law')
probably scattering, i.e. removal; used adverbially, except -- beside, but, only, save.
thee according to all that we have heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
with our ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For this reason You are great, O Lord GOD; for there is none like You, and there is no God besides You, according to all that we have heard with our ears.

King James Bible
Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Holman Christian Standard Bible
This is why You are great, Lord GOD. There is no one like You, and there is no God besides You, as all we have heard confirms.

International Standard Version
And therefore you are great, Lord GOD, there is no one like you, there is no God except for you, just as we've heard with our own ears.

NET Bible
Therefore you are great, O LORD God, for there is none like you! There is no God besides you! What we have heard is true!

GOD'S WORD® Translation
"That is why you are great, LORD God. There is no one like you, and there is no other god except you, as we have heard with our own ears.

King James 2000 Bible
Therefore you are great, O LORD God: for there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Links
2 Samuel 7:22
2 Samuel 7:22 NIV
2 Samuel 7:22 NLT
2 Samuel 7:22 ESV
2 Samuel 7:22 NASB
2 Samuel 7:22 KJV

2 Samuel 7:21
Top of Page
Top of Page