2 Samuel 6:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Davidדָּוִ֛ד
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
againוַיֹּ֨סֶף
(vai·yo·sef)
3254: to adda prim. root
gathered 
 
622: to gather, removea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the chosen 
 
977: to choosea prim. root
men of Israel,בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
(be·yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
thirtyשְׁלֹשִׁ֥ים
(she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
thousand.אָֽלֶף׃
(a·lef.)
505: a thousanda prim. root


















KJV Lexicon
Again David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
gathered together
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove

yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
all the chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
men of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

King James Bible
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Holman Christian Standard Bible
David again assembled all the choice men in Israel, 30,000.

International Standard Version
After this, David gathered together again 30,000 men from all of the choicest men of Israel.

NET Bible
David again assembled all the best men in Israel, thirty thousand in number.

GOD'S WORD® Translation
David again assembled all the best soldiers in Israel, 30,000 men.

King James 2000 Bible
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
Links
2 Samuel 6:1
2 Samuel 6:1 NIV
2 Samuel 6:1 NLT
2 Samuel 6:1 ESV
2 Samuel 6:1 NASB
2 Samuel 6:1 KJV

2 Samuel 5:25
Top of Page
Top of Page