NASB Lexicon
KJV Lexicon And Abner'Abner (ab-nare') father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner. sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) messengers mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. to David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. on his behalf saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Whose is the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) also Make karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant thy league briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with me and behold my hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), shall be with thee to bring about cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) all Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. unto thee Parallel Verses New American Standard Bible Then Abner sent messengers to David in his place, saying, "Whose is the land? Make your covenant with me, and behold, my hand shall be with you to bring all Israel over to you." King James Bible And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee. Holman Christian Standard Bible Abner sent messengers as his representatives to say to David, "Whose land is it? Make your covenant with me, and you can be certain I am on your side to hand all Israel over to you." International Standard Version So Abner sent messengers to David at Hebron to ask him, "Who owns this land? Cut a deal with me, and look!—I'll lend my hand in bringing all of Israel over to you!" NET Bible Then Abner sent messengers to David saying, "To whom does the land belong? Make an agreement with me, and I will do whatever I can to cause all Israel to turn to you." GOD'S WORD® Translation Then Abner sent messengers to David to speak on his behalf. "Who owns this country?" he asked. "Make an agreement with me," he said. "I'll support you and bring all Israel to you." King James 2000 Bible And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make your league with me, and, behold, my hand shall be with you, to bring about all Israel unto you. Links 2 Samuel 3:122 Samuel 3:12 NIV 2 Samuel 3:12 NLT 2 Samuel 3:12 ESV 2 Samuel 3:12 NASB 2 Samuel 3:12 KJV |
    |