NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. answered 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Chimham Kimham (kim-hawm') pining; Kimham, an Israelite -- Chimham. shall go `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) over with me and I will do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application to him that which shall seem good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) unto thee and whatsoever thou shalt require bachar (baw-khar') to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. of me that will I do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application for thee Parallel Verses New American Standard Bible The king answered, "Chimham shall cross over with me, and I will do for him what is good in your sight; and whatever you require of me, I will do for you." King James Bible And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee. Holman Christian Standard Bible The king replied, "Chimham will cross over with me, and I will do for him what seems good to you, and whatever you desire from me I will do for you." International Standard Version So the king answered, "Chimham will accompany me, and I'll do for him whatever seems best to you! I'll do anything for you that you want!" NET Bible The king replied, "Kimham will cross over with me, and I will do for him whatever I deem appropriate. And whatever you choose, I will do for you." GOD'S WORD® Translation "Chimham will go across with me," the king said. "I will do for him whatever you want. Anything you wish I'll do for you." King James 2000 Bible And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto you: and whatsoever you shall ask of me, that will I do for you. Links 2 Samuel 19:382 Samuel 19:38 NIV 2 Samuel 19:38 NLT 2 Samuel 19:38 ESV 2 Samuel 19:38 NASB 2 Samuel 19:38 KJV |
    |