NASB Lexicon
KJV Lexicon And Absalom'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to Hushai Chuwshay (khoo-shah'-ee) hasty; Chushai, an Israelite -- Hushai. Is this thy kindness checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty to thy friend rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. why wentest halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) thou not with thy friend rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. Parallel Verses New American Standard Bible Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?" King James Bible And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend? Holman Christian Standard Bible Is this your loyalty to your friend?" Absalom asked Hushai. "Why didn't you go with your friend?"" International Standard Version But Absalom asked Hushai, "So this is how you demonstrate your loyalty to your closest friends? Why didn't you leave with your friend?" NET Bible Absalom said to Hushai, "Do you call this loyalty to your friend? Why didn't you go with your friend?" GOD'S WORD® Translation "Is that how loyal you are to your friend?" Absalom asked Hushai. "Why didn't you go with him?" King James 2000 Bible And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? why went you not with your friend? Links 2 Samuel 16:172 Samuel 16:17 NIV 2 Samuel 16:17 NLT 2 Samuel 16:17 ESV 2 Samuel 16:17 NASB 2 Samuel 16:17 KJV |
    |