2 Kings 4:44
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he setוַיִּתֵּ֧ן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
[it] beforeלִפְנֵיהֶ֛ם
(lif·nei·hem)
6440: face, facesfrom panah
them, and they ateוַיֹּאכְל֥וּ
(vai·yo·che·lu)
398: to eata prim. root
and had [some] left over,וַיֹּותִ֖רוּ
(vai·yo·v·ti·ru)
3498: to remain overa prim. root
according to the wordכִּדְבַ֥ר
(kid·var)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
So he set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
them and they did eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
and left
yathar  (yaw-thar')
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
thereof according to the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

King James Bible
So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
So he gave it to them, and as the LORD had promised, they ate and had some left over.

International Standard Version
So he served them, and they ate and had some left over, just as the LORD had indicated.

NET Bible
So he set it before them; they ate and had some left over, just as the LORD predicted.

GOD'S WORD® Translation
The servant set it in front of them. They ate and had some left over, as the LORD had predicted.

King James 2000 Bible
So he set it before them, and they did eat, and had some left, according to the word of the LORD.
Links
2 Kings 4:44
2 Kings 4:44 NIV
2 Kings 4:44 NLT
2 Kings 4:44 ESV
2 Kings 4:44 NASB
2 Kings 4:44 KJV

2 Kings 4:43
Top of Page
Top of Page