NASB Lexicon
KJV Lexicon Then she saddledchabash (khaw-bash') to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about. an ass 'athown (aw-thone') a female donkey (from its docility) -- (she) ass. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to her servant na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Drive nahag (naw-hag') to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh and go forward yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) slack `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble not thy riding rakab (raw-kab') to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch for me except I bid 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) thee Parallel Verses New American Standard Bible Then she saddled a donkey and said to her servant, "Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you." King James Bible Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee. Holman Christian Standard Bible Then she saddled the donkey and said to her servant, "Hurry, don't slow the pace for me unless I tell you." International Standard Version So she saddled a donkey and told her servant, "Forward, driver! Don't slow down on my account, unless I tell you!" NET Bible She saddled the donkey and told her servant, "Lead on. Do not stop unless I say so." GOD'S WORD® Translation She saddled the donkey. Then she told her servant, "Lead on. Don't slow down unless I tell you." King James 2000 Bible Then she saddled a donkey, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not your riding for me, except I bid you. Links 2 Kings 4:242 Kings 4:24 NIV 2 Kings 4:24 NLT 2 Kings 4:24 ESV 2 Kings 4:24 NASB 2 Kings 4:24 KJV |
    |