NASB Lexicon
KJV Lexicon And he will takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) your menservants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and your maidservants shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. and your goodliest towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun young men bachuwr (baw-khoor') participle passive of 977; properly, selected, i.e. a youth (often collective) -- (choice) young (man), chosen, hole. and your asses chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. and put `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them to his work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) Parallel Verses New American Standard Bible "He will also take your male servants and your female servants and your best young men and your donkeys and use them for his work. King James Bible And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. Holman Christian Standard Bible He can take your male servants, your female servants, your best young men, and your donkeys and use them for his work. International Standard Version He will take your male and female servants, your best young men, and your donkeys to do his work. NET Bible He will take your male and female servants, as well as your best cattle and your donkeys, and assign them for his own use. GOD'S WORD® Translation He will take your male and female slaves, your best cattle, and your donkeys for his own use. King James 2000 Bible And he will take your menservants, and your maidservants, and your finest young men, and your donkeys, and put them to his work. Links 1 Samuel 8:161 Samuel 8:16 NIV 1 Samuel 8:16 NLT 1 Samuel 8:16 ESV 1 Samuel 8:16 NASB 1 Samuel 8:16 KJV |
    |