NASB Lexicon
KJV Lexicon But DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. pursued radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). he and four 'arba` (ar-bah') four -- four. hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) for two hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. abode behind `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) which were so faint pagar (paw-gar') to relax, i.e. become exhausted -- be faint. that they could not go over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the brook nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. Besor Bsowr (bes-ore') cheerful; Besor, a stream of Palestine -- Besor. Parallel Verses New American Standard Bible But David pursued, he and four hundred men, for two hundred who were too exhausted to cross the brook Besor remained behind. King James Bible But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor. Holman Christian Standard Bible They stopped because they were too exhausted to cross the Wadi Besor. David and 400 of the men continued in pursuit. International Standard Version David and 400 men continued the pursuit, while the 200 men who were too exhausted to cross over the Wadi Besor remained there. NET Bible David and four hundred men continued the pursuit, but two hundred men who were too exhausted to cross the Wadi Besor stayed there. GOD'S WORD® Translation David and 400 men went in pursuit, while 200 men who were too exhausted to cross the Besor Valley stayed behind. King James 2000 Bible But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor. Links 1 Samuel 30:101 Samuel 30:10 NIV 1 Samuel 30:10 NLT 1 Samuel 30:10 ESV 1 Samuel 30:10 NASB 1 Samuel 30:10 KJV |
    |