NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall come to pass when the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application to my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. according to all the good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun that he hath spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue concerning thee and shall have appointed tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. thee ruler nagiyd (naw-gheed') captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler. over Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible "And when the LORD does for my lord according to all the good that He has spoken concerning you, and appoints you ruler over Israel, King James Bible And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel; Holman Christian Standard Bible When the LORD does for my lord all the good He promised and appoints you ruler over Israel, International Standard Version When the LORD does for your majesty all the good that he promised concerning you and appoints you Commander-in-Chief over Israel, NET Bible The LORD will do for my lord everything that he promised you, and he will make you a leader over Israel. GOD'S WORD® Translation When the LORD does all the good he promised and makes you ruler of Israel, King James 2000 Bible And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you ruler over Israel; Links 1 Samuel 25:301 Samuel 25:30 NIV 1 Samuel 25:30 NLT 1 Samuel 25:30 ESV 1 Samuel 25:30 NASB 1 Samuel 25:30 KJV |
    |